原文网址：https://www.mtggoldfish.com/arti ... egacy-mkm-barcelona

本期由@笑雨 代为翻译。

本文首发万智烽火论坛，未经授权严禁各种形式的转载，引用请注明出处，译者以及原作者。

大家新年好！

之前派鱼也在别的帖子里说了，他将把翻译的重心换到别的方向，由我和笑雨代为接手，2018年我们会争取每期都不拖更！

=======================================================================================================================

By Sean Brown 09/11/2017

本周薪传：妖精，四色控，BUG控，SNT，RUG掘密师，奇迹，艾斯波掘密师

欢迎来到本周的每周薪传！这周我们将聚焦于上个周末欧洲举办的大型赛事——MKM巴塞罗那。

先来看看MKM的套牌构成比例图：

附件: 1248

MKM的套牌构成让人大跌眼镜，我很怀疑所谓BUG是不是指的以列沃德为基础的所有控制套牌集合（四色控之类）。四色控、格力极掘密师、剑套的出场率名列前三再次印证了fair套牌在欧洲环境极其吃香。紧随其后的是“脏熊”类套牌（我想应该是一堆以莎莉亚为基础的DNT和MAV）。组合技套牌则只有妖精、深渊套（应该包括地套和黑绿深渊两种形态）和风暴。有趣的是，使用棘泽边的套牌在之前MKM巡回赛上的大放光彩后就近乎销声匿迹了。奇迹继续之前在MKM巡回赛上稳健成功的表现，在这次比赛保持着合理的出场率。

四色控仍然保持流行真是耐人寻味，最近永恒周末、SCG华盛顿等大型赛事中四色控牌表基本没有变化。环境正逐步适应四色控这类消耗套牌的出现，我一点也不会对以后四色控被格力极掘密师取代而感到惊讶。

Top 8

八强套牌形态多样，分布均匀。

冠军是格力极掘密师，采用了和Bob Huang类似的主牌点破咒语的牌表。在最近恢复的“Everyday Eternal”播客中，你可以找到BobHuang关于套牌构筑的细节，其中提到了现在的环境（尤其是四色控）撞到点破咒语时是多么脆弱，并且它们在面对广泛多样的威胁组件时有很大麻烦。在半决赛中Maximillian的格力极掘密师对上了TomasMar的四色，他就是这样用真名宿敌、钓客和掘密师套餐搞定了对手。

第二名的SNT在主牌有一些有趣的科技：

附件: 1249

为了能直接KO对手，同时惩罚现环境中泛滥的贪婪法术力基础，Jesus Sanchez Bartolme借鉴了三定红和红偷袭的创意，在主牌放了两张一卡组合技牌——是的你没看错，主牌的腥红之月。它不仅可以锁住许多贪婪的蓝色套牌（最少也能替下一个关键咒语吃个康），而且还能在对抗像带卡拉卡斯的DNT这种艰难对局时发挥良好。牌表的其他部分中规中矩，除了备牌的三个[card=Defense Grid]阻御网[/card]充分表明了对掘密师康的针对——但面对掘密师主流版本都会带的柯帮疗法、攫取思绪或妥拉克赞歌时，阻御网作用几乎为0。

附件: 1250

Tomas Mar可谓“捷克堆后的捷克人”（译注：四色控英文直译捷克堆）（编辑注：我可能会翻译成“捷克堆中堆”了），他是历时挖掘时代四色掘密师的拥护人，挖掘被禁后他去掉了掘密师，加上了恶邪枭、塔莫耶夫和图赞等弃牌咒语，最终在列沃德和红黑指的出现后完成了形态转变，从此告别了轻盈进攻的掘密师思路。我很确定他在家中完成这套牌构筑的大体心路历程。相比之前的版本，Tomas使用了[card=Night's Whisper]夜空细语[/card]过牌，两张重新凸显重要性的衰败，以及大量审讯和备牌森林图书馆、莉莲娜这类消耗单卡。

有趣的是，Tomas既没有选择基本地也没有选择荒原。

接下来当然要隆重介绍Marius Bender了，他操控RUG掘密师拿下一个八强的席位。MariusBender对这套牌理解很深，操控也非常到位。

附件: 1251

Marius做出的主要改变是去掉了充满创意的[card= Compost]堆肥[/card]而以更加稳定的消耗单卡——迅咒法师来替换。我喜欢备牌的迅咒法师，尤其是把掘密师换下后，它变得更像一套铁木尔中速了，很多格力极套牌备牌也会带迅咒法师。我所担心的是这套牌碰上得享安息和虚空地脉时很脆弱，迅咒法师也被这两张牌影响。另外，我对于RUG的森林图书馆印象深刻，我想加入第二张图书馆，但最大的问题就是我没有第二张传承版本的英文图书馆了。

附件: 1252

这基本上就是BUG版的四色控，Momme的牌表还有一点BUG真名宿敌猛袭的思路，利用三个TNN和两把十手配合造出圣斗士猛袭。三个荒原也保证了一定的侵略性。这套牌很有意思，但对比经典的班特剑、BUG真名宿敌或四色控来说，游戏计划略显分散了。

Momme在备牌有许多黑科技。送入虎口是张我非常喜欢的牌，备牌爆炎冲击波的缺席让这套对大杰斯有点头疼，但[card=To the Slaughter]送入虎口[/card]就能干掉杰斯，还能顺便带走一个旁边吃瓜的丧仪。这套牌在恶邪枭的帮助下凑躁狂还是挺快的。

附件: 1253

Julian用妖精拿到了八强的一个位置。Julian采用混合型构筑，降低了自然秩序的数量到2，然后用了两个生机妮莎作为另一个终结手段。我很欣赏这个做法。秩序能快速胜利，但花费高昂的代价后如果遇到了康，后果会相当严重。妮莎单独一人，只需5点法术力就能完成强力消耗引擎、法术力爆发（通过重置育苗地）和威胁的任务。只放一张的轮耕法也很有意思，通过找育苗地可以获得祭礼效应，还能找备牌的卡拉卡斯做针对。通过达成育苗地链条，能让不幸上手的陨蹄避免成为死卡。

备牌的窒息很脏，第二回合开始让蓝色牌手无法进行游戏听起来很有趣——或者很恶心，这取决于你是战场的哪一方。

说到蓝色大控套牌的话……

附件: 1254

有些牌看上去不是那么让人眼熟——[card=Predict]预测[/card]和[card= Portent]预兆[/card]很奇迹，然而剩下的科技则是一套以[card=Enlightened Tutor]启蒙导师[/card]为轴的组合技！这个列表凸显了得享安息有多么强力，安息还能完全按死四色控。（译注：作者对四色控是有多大怨念。。。）[card=Back to Basics]返璞归真[/card]、[card=Helm of Obedience]服从头盔[/card]、[card=Energy Field]能量力场[/card]同理。这是奇迹之前尝试过的一种组法，现在因为环境里坟场的高利用率看起来更可行了。每个人都在备牌放手术摘除，但也绝不会忘记那被得享安息所支配的恐惧。

最后，最最奇异的套牌就是这！

附件: 1255

即使最近两场比赛的八强中奥扎奇猛袭有复苏的趋势，有“茜卓部族套”之称的三定红也成为了锁类套牌的第一选择，我们仍不能小瞧纯白锁的威力。士兵套一直是环境的边缘套牌，但在[card=Thalia, Heretic Cathar]大莎莉亚[/card]和侍卫队的补强后，也开始参与了八强的争夺战。它能依靠[card= Thalia's Lieutenant]莎莉亚的副官[/card]的带头冲锋和对手竞速，也能像这套构筑一样，通过四个四个[card= Palace Jailer]宫殿狱卒[/card]变得非常有韧性。[card=Aerial Responder]翔空援兵[/card]也是个有趣的选择，但这也让对手意识到这套牌对于掘密师有多脆弱，没有去处，缺乏空军。我对略显僵硬的[card=Brimaz, King of Oreskos]俄瑞恣狮王布黎玛[/card]不怎么感兴趣，利用好翔空援兵的穿透能力才是竞速赛的关键。

锁组件包括了7个莎莉亚、圣杯和[card=Suppression Field ]抑制力场[/card]。力场在如今的环境里表现惊艳，不仅惩罚了大量贪婪的找地，还能使丧仪的能力让人笑掉大牙。

以上就是本周的本周薪传！希望你喜欢，一如既往地，这里是一些网上的阅读材料：

下次见!

我用这个表在一场小型联赛里打到了四强，直到倒在了四色控的审讯图赞大军下，手牌一张张的被干进了放逐区。话虽如此，我在之前的瑞士轮打了四色控一个漂亮的胜仗。第一局阻抑荒原对手然后胜利，第二局我预测、黑土找[card=Barbarian Ring]蛮族决斗擂台[/card]、[card=Compost]堆肥[/card]，谁能想到最后我的RUG掘密师反而以6手牌打对面四色控1手牌，拉开成吨的牌差。

我认为预测实际上比起其他牌手使用的注定、探刺或者洗清思想要好，尽管看上去比较笨重，但没预测对时至少能凑一下门槛，或者喂个FOW。预测对则能让胜利的天平向你倾斜，抓更多的康！我会继续测试这张牌的。

另一套没有洗清思想引擎的艾斯波掘密师，取而代之的是[card= Chart a Course]规划航路[/card]。规划航路和徘徊灵魂是很强的消耗类单卡，具有无限可能。没有激活突击的航路可以配合灵魂返照异能，而1/1灵魂又可以反过来帮助激活航路突击。我很喜欢这样的协同效应。